Dù bạn là ai - Hạnh Nguyễn (dịch) - Tre non
Hỡi người bạn nhỏ!
Dù em là ai, dù em ở đâu!
Có những trẻ em giống em trên khắp thế giới.
Màu da của họ có thể khác em, gia đình họ có thể khác em.
Trường học của họ có thể khác em.
Đời sống của họ có thể khác em.
Tiếng nói của họ có thể khác em.
Nhưng trong họ, trái tim của họ thì giống em.
Dù họ là ai, trên khắp thể giới.
Nụ cười của họ giống em, tiếng cười của họ giống em.
Nỗi đau của họ giống em và họ khóc cũng giống em.
Dù họ là ai, dù họ ở đâu trên khắp thế giới.
Hỡi người em nhỏ!
Khi em lớn lên và già đi
Em có thể khác, và họ cũng thế.
Dù em ở đâu, và dù họ ở đâu trên thế giới rộng lớn này.
Hãy nhớ điều này:
Niềm vui thì giống nhau và tình yêu thì giống nhau.
Nỗi đau là như nhau và chúng ta có cùng một dòng máu đỏ.
Nụ cười giống nhau và con tim giống nhau.
Dù họ ở nơi nào.
Dù em ở nơi nào.
Dù chúng ta ở nơi nào.
Trên khắp thế giới này!
Hạnh Nguyễn dịch từ lời ca khúc Wherever you are.
Chúng ta nghèo đến mức nào - Tre non
Có chứ, Virginia, có ông già Noel - Tre non
Lá thư tình của cha - Tre non
Người bạn - Tre non
- nhấp đúp vào icon kết nối mạng -> nhấp đúp Properties -> nhấp vào mục Internet Protocol (TCP/IP) => nhấp đúp vào Properties -> - nhập các thông số vào (xem hình minh họa) => nhấp ok Các thông số :
cách 1 :
DNS1 : 8.8.8.8 và DNS2: 208.67.222.222
cách 2 :
DNS1 : 208.67.220.220 và DNS2: 208.67.222.222
chị chimcútcon, chị Julia, chị binboons, chị Huỳnh Uyên, chị xauvân, chị khonggian, chị Hảo thư, chị ThanhHuyền, chị thuphuong, chị H.Nhung, chị muathuroi, anh Đại bàng, anh Gấu tèo, anh Lộc Phát, anh Chim Cúc Cu, anh bovang, anh rongreu, anh NgocAnh (editor), anh chilinhsjc (editor) và chị Mod (Quản trị viên trang web) và một số bạn xin được ẩn danh…
Xem thêmĐang tải danh sách nhạc...
* Mùa Đông (từ tháng 11 đến tháng 4) : - Phiên Á bắt đầu từ 6h sáng - Phiên Âu bắt đầu từ 15h20 đến 23h20 - Phiên Mỹ bắt đầu từ 20h20 đến 5h sáng hôm sau
